Protesters torch cars, buildings in Belfast after knife attack