12-year-old’s guardian ticketed after child riding e-scooter hits car